Proverbios 27:12
<< Proverbios 27:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El hombre prudente ve el mal y se esconde, los simples siguen adelante y pagan las consecuencias.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El hombre prudente ve el mal y se esconde, Los simples siguen adelante y pagan las consecuencias.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El avisado ve el mal, y se esconde, mas los simples pasan, y llevan el daño.

Reina Valera (1909)
El avisado ve el mal, y escóndese, Mas los simples pasan, y llevan el daño.

Sagradas Escrituras (1569)
El avisado ve el mal, y se esconde, mas los simples pasan, y llevan el daño.

משלי 27:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָרוּם רָאָה רָעָה נִסְתָּר פְּתָאיִם עָבְרוּ נֶעֱנָשׁוּ׃

Proverbs 27:12 New American Standard Bible (© 1995)
A prudent man sees evil and hides himself, The naive proceed and pay the penalty.


Proverbios 22:3 El prudente ve el mal y se esconde, mas los simples siguen adelante y son castigados.
Proverbios 27:11 Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, para que yo responda al que me afrenta.
Proverbios 27:13 Tómale la ropa al que sale fiador del extraño; y tómale prenda por la mujer desconocida.