Isaías 57:20
<< Isaías 57:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero los impíos son como el mar agitado, que no puede estar quieto, y sus aguas arrojan cieno y lodo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero los impíos son como el mar agitado, Que no puede estar quieto, Y sus aguas arrojan cieno y lodo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas los impíos son como el mar en tempestad, que no puede estarse quieto, y sus aguas arrojan cieno y lodo.

Reina Valera (1909)
Mas los impíos son como la mar en tempestad, que no puede estarse quieta, y sus aguas arrojan cieno y lodo.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas los impíos, son como el mar en tempestad, que no puede reposar; y sus aguas arrojan cieno y lodo.

ישעה 57:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָרְשָׁעִים כַּיָּם נִגְרָשׁ כִּי הַשְׁקֵט לֹא יוּכָל וַיִּגְרְשׁוּ מֵימָיו רֶפֶשׁ וָטִיט׃

Isaiah 57:20 New American Standard Bible (© 1995)
But the wicked are like the tossing sea, For it cannot be quiet, And its waters toss up refuse and mud.


Judas 1:13 son olas furiosas del mar, que arrojan como espuma su propia vergüenza; estrellas errantes para quienes la oscuridad de las tinieblas ha sido reservada para siempre.
Job 18:5 Ciertamente la luz de los impíos se apaga, y no brillará la llama de su fuego.
Isaías 3:9 La expresión de su rostro testifica contra ellos, y como Sodoma publican su pecado; no lo encubren. ¡Ay de ellos!, porque han traído mal sobre sí mismos.
Isaías 3:11 ¡Ay del impío! Le irá mal, porque lo que él merece se le hará.
Isaías 59:8 Camino de paz no conocen, y no hay justicia en sus senderos; han torcido a su favor las sendas, cualquiera que ande en ellas no conoce la paz.
Jeremías 49:23 Acerca de Damasco. Avergonzadas están Hamat y Arfad. Porque han oído malas noticias están desalentadas. Hay ansiedad como en el mar que no se puede calmar.