Proverbios 5:20
<< Proverbios 5:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Por qué has de embriagarte, hijo mío, con una extraña, y abrazar el seno de una desconocida?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Por qué has de embriagarte, hijo mío, con una extraña, Y abrazar el seno de una desconocida?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la mujer ajena, y abrazarás el seno de la extraña?

Reina Valera (1909)
¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la ajena, Y abrazarás el seno de la extraña?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la ajena, y abrazarás el seno de la extraña?

משלי 5:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלָמָּה תִשְׁגֶּה בְנִי בְזָרָה וּתְחַבֵּק חֵק נָכְרִיָּה׃

Proverbs 5:20 New American Standard Bible (© 1995)
For why should you, my son, be exhilarated with an adulteress And embrace the bosom of a foreigner?


Proverbios 2:16 Ella te librará de la mujer extraña, de la desconocida que lisonjea con sus palabras,
Proverbios 5:3 Porque los labios de la extraña destilan miel, y su lengua es más suave que el aceite;
Proverbios 6:24 para librarte de la mujer mala, de la lengua suave de la desconocida.
Proverbios 7:5 para que te guarden de la mujer extraña, de la desconocida que lisonjea con sus palabras.
Proverbios 23:27 Porque fosa profunda es la ramera, y pozo angosto es la mujer desconocida.