Proverbios 6:27
<< Proverbios 6:27 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Puede un hombre poner fuego en su seno sin que arda su ropa?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Puede un hombre poner fuego en su seno Sin que arda su ropa?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Tomará el hombre fuego en su seno, sin que su vestidura se queme?

Reina Valera (1909)
¿Tomará el hombre fuego en su seno, Sin que sus vestidos se quemen?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Tomará el hombre fuego en su seno, sin que sus vestidos se quemen?

משלי 6:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲיַחְתֶּה אִישׁ אֵשׁ בְּחֵיקֹו וּבְגָדָיו לֹא תִשָּׂרַפְנָה׃

Proverbs 6:27 New American Standard Bible (© 1995)
Can a man take fire in his bosom And his clothes not be burned?


Proverbios 6:26 Porque por causa de una ramera uno es reducido a un pedazo de pan, pero la adúltera anda a la caza de la vida preciosa.
Proverbios 6:28 ¿O puede caminar un hombre sobre carbones encendidos sin que se quemen sus pies?