Job 31:9
<< Job 31:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Si mi corazón fue seducido por mujer, o he estado al acecho a la puerta de mi prójimo,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Si mi corazón fue seducido por mujer, O he estado al acecho a la puerta de mi prójimo,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Si mi corazón fue engañado acerca de mujer, y si estuve acechando a la puerta de mi prójimo:

Reina Valera (1909)
Si fué mi corazón engañado acerca de mujer, Y si estuve acechando á la puerta de mi prójimo:

Sagradas Escrituras (1569)
Si fue mi corazón engañado acerca de mujer, y si estuve acechando a la puerta de mi prójimo,

איוב 31:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־נִפְתָּה לִבִּי עַל־אִשָּׁה וְעַל־פֶּתַח רֵעִי אָרָבְתִּי׃

Job 31:9 New American Standard Bible (© 1995)
"If my heart has been enticed by a woman, Or I have lurked at my neighbor's doorway,


Job 24:15 El ojo del adúltero espera el anochecer, diciendo: ``Ningún ojo me verá, y disfraza su rostro.
Job 31:1 Hice un pacto con mis ojos, ¿cómo podía entonces mirar a una virgen?