| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Tú lo has visto, porque has contemplado la malicia y la vejación, para hacer justicia con tu mano. A ti se acoge el desvalido; tú has sido amparo del huérfano.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Tú lo has visto, porque has contemplado la malicia y el maltrato, para hacer justicia con Tu mano. A Ti se acoge el desvalido; Tú has sido amparo del huérfano. Reina Valera Gómez (© 2010)
Tú lo has visto; porque tú miras la maldad y la vejación, para cobrar venganza con tu mano: En ti se refugia el pobre, tú eres el amparo del huérfano. Reina Valera (1909)
Tú lo tienes visto: porque tú miras el trabajo, y la vejación, para vengar le por tu mano: A ti se acoge el pobre, Tú eres el amparo del huérfano. Sagradas Escrituras (1569)
Tú has visto; porque tú miras el trabajo, y el enojo, para dar justicia en tus manos; a ti se acoge el pobre, tú eres el amparo del huérfano.
|  | 
Éxodo 22:23 Si lo afliges y él clama a mí, ciertamente yo escucharé su clamor,
Salmos 10:7 Llena está su boca de blasfemia, engaño y opresión; bajo su lengua hay malicia e iniquidad.
Salmos 22:11 No estés lejos de mí, porque la angustia está cerca, pues no hay quien ayude.
Salmos 31:7 Me gozaré y me alegraré en tu misericordia, porque tú has visto mi aflicción; has conocido las angustias de mi alma,
Salmos 35:22 Tú lo has visto, SEÑOR, no calles; Señor, no estés lejos de mí.
Salmos 68:5 Padre de los huérfanos y defensor de las viudas es Dios en su santa morada.
Oseas 14:3 Asiria no nos salvará, no montaremos a caballo, y nunca más diremos: ``Dios nuestro a la obra de nuestras manos, pues en ti el huérfano halla misericordia.
|
| |
|
