Salmos 104:9
<< Salmos 104:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pusiste un límite que no pueden cruzar, para que no vuelvan a cubrir la tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pusiste un límite que no pueden cruzar, Para que no vuelvan a cubrir la tierra.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Les pusiste término, el cual no traspasarán; ni volverán a cubrir la tierra.

Reina Valera (1909)
Pusísteles término, el cual no traspasarán; Ni volverán á cubrir la tierra.

Sagradas Escrituras (1569)
Les pusiste término, el cual no traspasarán; ni volverán a cubrir la tierra.

תהילים 104:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גְּבוּלשַׂ־מְתָּ בַּל־יַעֲבֹרוּן בַּל־יְשׁוּבוּן לְכַסֹּות הָאָרֶץ׃

Psalm 104:9 New American Standard Bible (© 1995)
You set a boundary that they may not pass over, So that they will not return to cover the earth.


Job 38:10 cuando sobre él establecí límites, puse puertas y cerrojos,
Job 38:11 y dije: ``Hasta aquí llegarás, pero no más allá; aquí se detendrá el orgullo de tus olas?
Proverbios 8:29 cuando al mar puso sus límites para que las aguas no transgredieran su mandato, cuando señaló los cimientos de la tierra,
Jeremías 5:22 ``¿No me teméis?--declara el SEÑOR. ``¿No tembláis delante de mí, que puse la arena como frontera del mar, límite perpetuo que no traspasará? Aunque se agiten las olas, no prevalecerán; aunque rujan, no pasarán sobre ella.