Salmos 105:15
<< Salmos 105:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
No toquéis a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"No toquen a Mis ungidos, Ni hagan mal a Mis profetas."

Reina Valera Gómez (© 2010)
No toquéis, dijo, a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas.

Reina Valera (1909)
No toquéis, dijo, á mis ungidos, Ni hagáis mal á mis profetas.

Sagradas Escrituras (1569)
Diciendo : No toquéis a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas.

תהילים 105:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תִּגְּעוּ בִמְשִׁיחָי וְלִנְבִיאַי אַל־תָּרֵעוּ׃

Psalm 105:15 New American Standard Bible (© 1995)
"Do not touch My anointed ones, And do My prophets no harm."


Génesis 26:11 Y Abimelec ordenó a todo el pueblo, diciendo: El que toque a este hombre o a su mujer, de cierto morirá.
Jeremías 39:12 Tómalo y vela por él, y no le hagas daño alguno; sino que harás con él conforme a lo que él mismo te diga.