Salmos 106:29
<< Salmos 106:29 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Le provocaron, pues, a ira con sus actos, y la plaga se desató entre ellos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Lo provocaron a ira con sus actos, Y la plaga se desató entre ellos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Provocaron la ira de Dios con sus obras, y se desató entre ellos la mortandad.

Reina Valera (1909)
Y ensañaron á Dios con sus obras, Y desarrollóse la mortandad en ellos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y ensañaron a Dios con sus obras, y aumentó la mortandad en ellos.

תהילים 106:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּכְעִיסוּ בְּמַעַלְלֵיהֶם וַתִּפְרָץ־בָּם מַגֵּפָה׃

Psalm 106:29 New American Standard Bible (© 1995)
Thus they provoked Him to anger with their deeds, And the plague broke out among them.

Números 25:3 Así Israel se unió a Baal de Peor, y se encendió la ira del SEÑOR contra Israel.
Números 25:4 Y el SEÑOR dijo a Moisés: Toma a todos los jefes del pueblo y ejecútalos delante del SEÑOR a plena luz del día, para que se aparte de Israel la ardiente ira del SEÑOR.
Deuteronomio 32:16 Le provocaron a celos con dioses extraños, con abominaciones le provocaron a ira.
Oseas 9:10 Como uvas en el desierto hallé a Israel; como las primicias de la higuera en su primera cosecha vi a vuestros padres. Pero fueron a Baal-peor y se consagraron a la vergüenza, y se hicieron tan abominables como lo que amaban.