Salmos 108:9
<< Salmos 108:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Moab es la vasija en que me lavo; sobre Edom arrojaré mi calzado; sobre Filistea lanzaré gritos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Moab es la vasija en que me lavo; Sobre Edom arrojaré Mi calzado; Sobre Filistea lanzaré gritos."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Moab, la vasija en que me lavo; sobre Edom echaré mi zapato; me regocijaré sobre Filistea.

Reina Valera (1909)
Moab, la vasija de mi lavatorio: Sobre Edom echaré mi calzado; Regocijaréme sobre Palestina.

Sagradas Escrituras (1569)
Moab, la vasija de mi lavatorio; sobre Edom echaré mi calzado; sobre Palestina triunfaré con júbilo.

תהילים 108:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֹואָב ׀ סִיר רַחְצִי עַל־אֱדֹום אַשְׁלִיךְ נַעֲלִי עֲלֵי־פְלֶשֶׁת אֶתְרֹועָע׃

Psalm 108:9 New American Standard Bible (© 1995)
"Moab is My washbowl; Over Edom I shall throw My shoe; Over Philistia I will shout aloud."

Salmos 60:8 Moab es la vasija en que me lavo; sobre Edom arrojaré mi calzado; clama a gritos, oh Filistea, a causa de mí.
Salmos 108:8 Mío es Galaad, mío es Manasés, Efraín es el yelmo de mi cabeza, Judá es mi cetro.
Salmos 108:10 ¿Quién me conducirá a la ciudad fortificada? ¿Quién me guiará hasta Edom?