Salmos 29:6
<< Salmos 29:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y como becerro hace saltar al Líbano; y al Sirión como cría de búfalo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y como becerro hace saltar al Monte Líbano; Y al Monte Sirión (Hermón) como cría de búfalo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Los hace saltar como becerros; al Líbano y al Sirión como cría de unicornio.

Reina Valera (1909)
E hízolos saltar como becerros; Al Líbano y al Sirión como hijos de unicornios.

Sagradas Escrituras (1569)
Y los hizo saltar como becerros; al Líbano y al Sirión como hijos de unicornios.

תהילים 29:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּרְקִידֵם כְּמֹו־עֵגֶל לְבָנֹון וְשִׂרְיֹן כְּמֹו בֶן־רְאֵמִים׃

Psalm 29:6 New American Standard Bible (© 1995)
He makes Lebanon skip like a calf, And Sirion like a young wild ox.

Deuteronomio 3:9 (los sidonios llaman a Hermón, Sirión, y los amorreos lo llaman Senir):
Job 39:9 ¿Consentirá en servirte el búfalo, o pasará la noche en tu pesebre?
Salmos 29:7 La voz del SEÑOR levanta llamas de fuego.
Salmos 114:4 Los montes saltaron como carneros, y los collados como corderitos.
Salmos 114:6 a vosotros, montes, que saltáis como carneros, y a vosotros, collados, que saltáis como corderitos?