Salmos 38:17
<< Salmos 38:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque yo estoy a punto de caer, y mi dolor está continuamente delante de mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque yo estoy a punto de caer, Y mi dolor está continuamente delante de mí.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero yo estoy a punto de claudicar, y mi dolor está delante de mí continuamente.

Reina Valera (1909)
Empero yo estoy á pique de claudicar, Y mi dolor está delante de mí continuamente.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque yo estoy a punto de claudicar, y mi dolor está delante de mí continuamente.

תהילים 38:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־אֲנִי לְצֶלַע נָכֹון וּמַכְאֹובִי נֶגְדִּי תָמִיד׃

Psalm 38:17 New American Standard Bible (© 1995)
For I am ready to fall, And my sorrow is continually before me.

Salmos 13:2 ¿Hasta cuándo he de tomar consejo en mi alma, teniendo pesar en mi corazón todo el día? ¿Hasta cuándo mi enemigo se enaltecerá sobre mí?
Salmos 35:15 Pero ellos se alegraron en mi tropiezo, y se reunieron; los agresores, a quienes no conocía, se juntaron contra mí; me despedazaban sin cesar.