Salmos 45:2
<< Salmos 45:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Eres el más hermoso de los hijos de los hombres; la gracia se derrama en tus labios; por tanto, Dios te ha bendecido para siempre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Eres el más hermoso de los hijos de los hombres; La gracia se derrama en Tus labios; Por tanto, Dios Te ha bendecido para siempre.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Te has hermoseado más que los hijos de los hombres; la gracia se derramó en tus labios; por tanto Dios te ha bendecido para siempre.

Reina Valera (1909)
Haste hermoseado más que los hijos de los hombres; La gracia se derramó en tus labios: Por tanto Dios te ha bendecido para siempre.

Sagradas Escrituras (1569)
Te has hermoseado más que los hijos de los hombres; la gracia se derramó en tus labios; por tanto Dios te ha bendecido para siempre.

תהילים 45:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָפְיָפִיתָ מִבְּנֵי אָדָם הוּצַק חֵן בְּשְׂפְתֹותֶיךָ עַל־כֵּן בֵּרַכְךָ אֱלֹהִים לְעֹולָם׃

Psalm 45:2 New American Standard Bible (© 1995)
You are fairer than the sons of men; Grace is poured upon Your lips; Therefore God has blessed You forever.


Lucas 4:22 Y todos hablaban bien de El y se maravillaban de las palabras llenas de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?
Salmos 21:6 Pues le haces bienaventurado para siempre; con tu presencia le deleitas con alegría.
Cantares 5:10 Mi amado es resplandeciente y sonrosado, distinguido entre diez mil.