Salmos 59:4
<< Salmos 59:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Sin culpa mía, corren y se preparan contra mí. Despierta para ayudarme, y mira.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Sin culpa mía, corren y se preparan contra mí. Despierta para ayudarme, y mira.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Sin delito mío, corren y se aperciben; despierta para ayudarme, y mira.

Reina Valera (1909)
Sin delito mío corren y se aperciben: Despierta para venir á mi encuentro, y mira.

Sagradas Escrituras (1569)
Sin delito mío corren y se aperciben; despierta para venir a mi encuentro, y mira.

תהילים 59:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּלִי־עָוֹן יְרוּצוּן וְיִכֹּונָנוּ עוּרָה לִקְרָאתִי וּרְאֵה׃

Psalm 59:4 New American Standard Bible (© 1995)
For no guilt of mine, they run and set themselves against me. Arouse Yourself to help me, and see!

Salmos 7:6 Levántate, oh SEÑOR, en tu ira; álzate contra la furia de mis adversarios, y despiértate en favor mío; tú has establecido juicio.
Salmos 35:19 No permitas que se regocijen a costa mía los que injustamente son mis enemigos, ni que guiñen el ojo con malicia los que sin causa me aborrecen.
Salmos 35:23 Despierta y levántate para mi defensa y para mi causa, Dios mío y Señor mío.