Salmos 65:3
<< Salmos 65:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Las iniquidades prevalecen contra mí; mas nuestras transgresiones tú las perdonas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Las iniquidades prevalecen contra mí, Pero nuestras transgresiones Tú las perdonas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Iniquidades prevalecen contra mí; mas tú perdonarás nuestras transgresiones.

Reina Valera (1909)
Palabras de iniquidades me sobrepujaron: Mas nuestras rebeliones tú las perdonarás.

Sagradas Escrituras (1569)
Palabras de iniquidades me sobrepujaron; mas nuestras rebeliones tú las limpiarás.

תהילים 65:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דִּבְרֵי עֲוֹנֹת גָּבְרוּ מֶנִּי פְּשָׁעֵינוּ אַתָּה תְכַפְּרֵם׃

Psalm 65:3 New American Standard Bible (© 1995)
Iniquities prevail against me; As for our transgressions, You forgive them.


Deuteronomio 32:43 Regocijaos, naciones, con su pueblo, porque El vengará la sangre de sus siervos; traerá venganza sobre sus adversarios, y hará expiación por su tierra y su pueblo.
Salmos 38:4 Porque mis iniquidades han sobrepasado mi cabeza; como pesada carga, pesan mucho para mí.
Salmos 40:12 porque me rodean males sin número; mis iniquidades me han alcanzado, y no puedo ver; son más numerosas que los cabellos de mi cabeza, y el corazón me falla.
Salmos 79:9 Ayúdanos oh Dios de nuestra salvación, por la gloria de tu nombre; líbranos y perdona nuestros pecados por amor de tu nombre.
Ezequiel 16:63 para que recuerdes y te avergüences, y nunca más abras la boca a causa de tu humillación, cuando yo te haya perdonado por todo lo que has hecho--declara el Señor DIOS.