Salmos 69:5
<< Salmos 69:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Oh Dios, tú conoces mi insensatez, y mis transgresiones no te son ocultas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Oh Dios, Tú conoces mi insensatez, Y mis transgresiones no Te son ocultas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Dios, tú sabes mi locura; y mis pecados no te son ocultos.

Reina Valera (1909)
Dios, tú sabes mi locura; Y mis delitos no te son ocultos.

Sagradas Escrituras (1569)
Dios, tú sabes mi locura; y mis delitos no te son ocultos.

תהילים 69:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֱ‍לֹהִים אַתָּה יָדַעְתָּ לְאִוַּלְתִּי וְאַשְׁמֹותַי מִמְּךָ לֹא־נִכְחָדוּ׃

Psalm 69:5 New American Standard Bible (© 1995)
O God, it is You who knows my folly, And my wrongs are not hidden from You.


Salmos 38:5 Mis llagas hieden y supuran. A causa de mi necedad,
Salmos 44:21 ¿no se habría dado cuenta Dios de esto? Pues El conoce los secretos del corazón.