Salmos 77:16
<< Salmos 77:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Las aguas te vieron, oh Dios, te vieron las aguas y temieron, los abismos también se estremecieron.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Las aguas Te vieron, oh Dios, Te vieron las aguas y temieron, Los abismos también se estremecieron.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Te vieron las aguas, oh Dios; te vieron las aguas, y temieron; y temblaron los abismos.

Reina Valera (1909)
Viéronte las aguas, oh Dios; Viéronte las aguas, temieron; Y temblaron los abismos.

Sagradas Escrituras (1569)
Te vieron las aguas, oh Dios; te vieron las aguas, temieron; y temblaron los abismos.

תהילים 77:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רָאוּךָ מַּיִם ׀ אֱ‍לֹהִים רָאוּךָ מַּיִם יָחִילוּ אַף יִרְגְּזוּ תְהֹמֹות׃

Psalm 77:16 New American Standard Bible (© 1995)
The waters saw You, O God; The waters saw You, they were in anguish; The deeps also trembled.


Éxodo 14:21 Extendió Moisés su mano sobre el mar; y el SEÑOR, por medio de un fuerte viento solano que sopló toda la noche, hizo que el mar retrocediera; y cambió el mar en tierra seca, y fueron divididas las aguas.
Salmos 114:3 Lo miró el mar, y huyó; el Jordán se volvió atrás.
Habacuc 3:8 ¿Te indignaste, SEÑOR, contra los ríos? ¿Contra los ríos fue tu ira, contra el mar tu furor, cuando montaste en tus caballos, en tus carros de victoria?
Habacuc 3:10 te vieron los montes y temblaron, el diluvio de aguas pasó; dio el abismo su voz, levantó en alto sus manos.