Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú has establecido, Nueva Biblia Latinoamericana Cuando veo Tus cielos, obra de Tus dedos, La luna y las estrellas que Tú has establecido, Reina Valera Gómez Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú formaste: Reina Valera 1909 Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, La luna y las estrellas que tú formaste: Biblia Jubileo 2000 Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú compusiste: Sagradas Escrituras 1569 Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú compusiste: King James Bible When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained; English Revised Version When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained; Tesoro de la Escritura When Salmos 19:1 Salmos 111:2 Job 22:12 Job 36:24 Romanos 1:20 work Salmos 33:6 Génesis 1:1 Éxodo 8:19 Éxodo 31:18 Lucas 11:20 moon Salmos 104:19 Salmos 136:7-9 Salmos 148:3 Génesis 1:16-18 Deuteronomio 4:19 Job 25:3,5 Enlaces Salmos 8:3 Interlineal • Salmos 8:3 Plurilingüe • Salmos 8:3 Español • Psaume 8:3 Francés • Psalm 8:3 Alemán • Salmos 8:3 Chino • Psalm 8:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La gloria del SEÑOR y la dignidad del hombre …2Por boca de los infantes y de los niños de pecho has establecido tu fortaleza, por causa de tus adversarios, para hacer cesar al enemigo y al vengativo. 3Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú has establecido, 4digo: ¿Qué es el hombre para que de él te acuerdes, y el hijo del hombre para que lo cuides?… Referencia Cruzada Génesis 1:16 E hizo Dios las dos grandes lumbreras, la lumbrera mayor para dominio del día y la lumbrera menor para dominio de la noche; hizo también las estrellas. Éxodo 8:19 Entonces los magos dijeron a Faraón: Este es el dedo de Dios. Pero el corazón de Faraón se endureció y no los escuchó, tal como el SEÑOR había dicho. Job 35:5 Mira a los cielos y ve, contempla las nubes, son más altas que tú. Salmos 89:11 Tuyos son los cielos, tuya también la tierra; el mundo y todo lo que en él hay, tú lo fundaste. Salmos 111:2 Grandes son las obras del SEÑOR, buscadas por todos los que se deleitan en ellas. Salmos 136:9 la luna y las estrellas para que reinen de noche, porque para siempre es su misericordia. Salmos 144:5 Oh SEÑOR, inclina tus cielos y desciende; toca los montes para que humeen. Lamentaciones 3:66 Los perseguirás con ira y los destruirás de debajo de los cielos del SEÑOR. |
    |