Salmos 86:16
<< Salmos 86:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Vuélvete hacia mí, y tenme piedad; da tu poder a tu siervo, y salva al hijo de tu sierva.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Vuélvete hacia mí, y tenme piedad; Da Tu poder a Tu siervo, Y salva al hijo de Tu sierva.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mírame, y ten misericordia de mí; da tu fortaleza a tu siervo, y guarda al hijo de tu sierva.

Reina Valera (1909)
Mírame, y ten misericordia de mí: Da tu fortaleza á tu siervo, Y guarda al hijo de tu sierva.

Sagradas Escrituras (1569)
mira en mi, y ten misericordia de mí; da fortaleza tuya a tu siervo, y guarda al hijo de tu sierva.

תהילים 86:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פְּנֵה אֵלַי וְחָנֵּנִי תְּנָה־עֻזְּךָ לְעַבְדֶּךָ וְהֹושִׁיעָה לְבֶן־אֲמָתֶךָ׃

Psalm 86:16 New American Standard Bible (© 1995)
Turn to me, and be gracious to me; Oh grant Your strength to Your servant, And save the son of Your handmaid.


Números 6:25 el SEÑOR haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia;
Salmos 25:16 Vuélvete a mí y tenme piedad, porque estoy solitario y afligido.
Salmos 68:35 Imponente eres, oh Dios, desde tu santuario. El Dios mismo de Israel da fortaleza y poder al pueblo. ¡Bendito sea Dios!
Salmos 69:16 Respóndeme, oh SEÑOR, pues buena es tu misericordia; vuélvete a mí, conforme a tu inmensa compasión,
Salmos 116:16 ¡Ah, SEÑOR! Ciertamente yo soy tu siervo, siervo tuyo soy, hijo de tu sierva; tú desataste mis ataduras.