Romanos 2:28
<< Romanos 2:28 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque no es judío el que lo es exteriormente, ni la circuncisión es la externa, en la carne;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque no es Judío el que lo es exteriormente, ni la circuncisión es la externa, en la carne.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque no es judío el que lo es por fuera; ni es la circuncisión la que se hace exteriormente en la carne;

Reina Valera (1909)
Porque no es Judío el que lo es en manifiesto; ni la circuncisión es la que es en manifiesto en la carne:

Sagradas Escrituras (1569)
Porque no es judío el que lo es exteriormente; ni es la circuncisión la que se hace exteriormente en la carne,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐ γὰρ ὁ ἐν τῷ φανερῷ Ἰουδαῖος ἐστιν οὐδὲ ἡ ἐν τῷ φανερῷ ἐν σαρκὶ περιτομή,

Romans 2:28 New American Standard Bible (© 1995)
For he is not a Jew who is one outwardly, nor is circumcision that which is outward in the flesh.


Jeremías 4:4 Circuncidaos para el SEÑOR, y quitad los prepucios de vuestros corazones, hombres de Judá y habitantes de Jerusalén, no sea que mi furor salga como fuego y arda y no haya quien lo apague, a causa de la maldad de vuestras obras.
Jeremías 9:25 He aquí, vienen días--declara el SEÑOR-- en que castigaré a todo el que esté circuncidado sólo en la carne:
Jeremías 9:26 a Egipto, a Judá, a los hijos de Amón, a Moab y a todos los que se rapan las sienes, a los que habitan en el desierto; porque todas las naciones son incircuncisas, y toda la casa de Israel es incircuncisa de corazón.
Juan 8:39 Ellos le contestaron, y le dijeron: Abraham es nuestro padre. Jesús les dijo: Si sois hijos de Abraham, haced las obras de Abraham.
Romanos 2:17 Pero si tú, que llevas el nombre de judío y te apoyas en la ley; que te glorías en Dios,
Romanos 9:6 Pero no es que la palabra de Dios haya fallado. Porque no todos los descendientes de Israel son Israel;
Gálatas 6:15 Porque ni la circuncisión es nada, ni la incircuncisión, sino una nueva creación.
Efesios 2:11 Recordad, pues, que en otro tiempo vosotros los gentiles en la carne, llamados incircuncisión por la tal llamada circuncisión, hecha por manos en la carne,