Versos Paralelos La Biblia de las Américas El espíritu del hombre puede soportar su enfermedad, pero el espíritu quebrantado, ¿quién lo puede sobrellevar? Nueva Biblia Latinoamericana El espíritu del hombre puede soportar su enfermedad, Pero el espíritu quebrantado, ¿quién lo puede sobrellevar? Reina Valera Gómez El espíritu del hombre soportará su enfermedad; mas ¿quién soportará al espíritu angustiado? Reina Valera 1909 El ánimo del hombre soportará su enfermedad: Mas ¿quién soportará al ánimo angustiado? Biblia Jubileo 2000 El espíritu del hombre soportará su enfermedad; mas ¿quién soportará al espíritu quebrantado? Sagradas Escrituras 1569 El espíritu del hombre soportará su enfermedad; mas ¿quién soportará al espíritu quebrantado? King James Bible The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear? English Revised Version The spirit of a man will sustain his infirmity; but a broken spirit who can bear? Tesoro de la Escritura spirit Job 1:20,21 Job 2:7-10 Salmos 147:3 Romanos 5:3-5 Romanos 8:35-37 2 Corintios 1:12 2 Corintios 12:9,10 Santiago 1:2 1 Pedro 1:6 but Proverbios 17:22 Job 6:4 Job 7:14,15 Job 10:15-17 Salmos 30:9,10 Salmos 32:3,4 Salmos 38:2-4 Salmos 42:10,11 Salmos 55:3,5 Salmos 77:2,3 Salmos 88:14-16 Salmos 109:22 Marcos 14:33,34 2 Corintios 2:7 Enlaces Proverbios 18:14 Interlineal • Proverbios 18:14 Plurilingüe • Proverbios 18:14 Español • Proverbes 18:14 Francés • Sprueche 18:14 Alemán • Proverbios 18:14 Chino • Proverbs 18:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 18 …13El que responde antes de escuchar, cosecha necedad y vergüenza. 14El espíritu del hombre puede soportar su enfermedad, pero el espíritu quebrantado, ¿quién lo puede sobrellevar? 15El corazón del prudente adquiere conocimiento, y el oído del sabio busca el conocimiento.… Referencia Cruzada Salmos 109:22 porque afligido y necesitado estoy, y mi corazón está herido dentro de mí. Proverbios 15:13 El corazón gozoso alegra el rostro, pero en la tristeza del corazón se quebranta el espíritu. Proverbios 17:22 El corazón alegre es buena medicina, pero el espíritu quebrantado seca los huesos. |