1 Corintios 12:22
<< 1 Corintios 12:22 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Por el contrario, la verdad es que los miembros del cuerpo que parecen ser los más débiles, son los más necesarios;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Por el contrario, la verdad es que los miembros del cuerpo que parecen ser los más débiles, son los más necesarios;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Antes bien, los miembros del cuerpo que parecen más débiles, son los más necesarios;

Reina Valera (1909)
Antes, mucho más los miembros del cuerpo que parecen más flacos, son necesarios;

Sagradas Escrituras (1569)
Antes, los miembros del cuerpo que parecen más flacos, son mucho más necesarios;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖα ἐστιν,

1 Corinthians 12:22 New American Standard Bible (© 1995)
On the contrary, it is much truer that the members of the body which seem to be weaker are necessary;


1 Corintios 12:21 Y el ojo no puede decir a la mano: No te necesito; ni tampoco la cabeza a los pies: No os necesito.
1 Corintios 12:23 y las partes del cuerpo que estimamos menos honrosas, a éstas las vestimos con más honra; de manera que las partes que consideramos más íntimas, reciben un trato más honroso,