1 Corintios 12:6
<< 1 Corintios 12:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y hay diversidad de operaciones, pero es el mismo Dios el que hace todas las cosas en todos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y hay diversidad de operaciones, pero es el mismo Dios el que hace todas las cosas en todos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y hay diversidad de operaciones; pero es el mismo Dios el que hace todas las cosas en todos.

Reina Valera (1909)
Y hay repartimiento de operaciones; mas el mismo Dios es el que obra todas las cosas en todos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y hay repartimiento de operaciones; mas el mismo Dios es, quien obra todas las cosas en todos.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσιν, καὶ ὁ αὐτὸς θεὸς ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν.

1 Corinthians 12:6 New American Standard Bible (© 1995)
There are varieties of effects, but the same God who works all things in all persons.


1 Corintios 12:5 Y hay diversidad de ministerios, pero el Señor es el mismo.
1 Corintios 15:28 Y cuando todo haya sido sometido a El, entonces también el Hijo mismo se sujetará a aquel que sujetó a El todas las cosas, para que Dios sea todo en todos.
Efesios 1:23 la cual es su cuerpo, la plenitud de aquel que lo llena todo en todo.
Efesios 4:6 un solo Dios y Padre de todos, que está sobre todos, por todos y en todos.
Filipenses 2:13 porque Dios es quien obra en vosotros tanto el querer como el hacer, para su beneplácito.