1 Corintios 15:19
<< 1 Corintios 15:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Si hemos esperado en Cristo para esta vida solamente, somos, de todos los hombres, los más dignos de lástima.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Si hemos esperado en Cristo para esta vida solamente, somos, de todos los hombres, los más dignos de lástima.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Si sólo en esta vida esperamos en Cristo, somos los más miserables de todos los hombres.

Reina Valera (1909)
Si en esta vida solamente esperamos en Cristo, los más miserables somos de todos los hombres.

Sagradas Escrituras (1569)
Si en esta vida solamente esperamos en el Cristo, somos los más miserables de todos los hombres.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ ἐν τῇ ζωῇ ταύτῃ ἐν Χριστῷ ἠλπικότες ἐσμεν μόνον, ἐλεεινότεροι πάντων ἀνθρώπων ἐσμέν.

1 Corinthians 15:19 New American Standard Bible (© 1995)
If we have hoped in Christ in this life only, we are of all men most to be pitied.


1 Corintios 4:9 Porque pienso que Dios nos ha exhibido a nosotros los apóstoles en último lugar, como a sentenciados a muerte; porque hemos llegado a ser un espectáculo para el mundo, tanto para los ángeles como para los hombres.
2 Timoteo 3:12 Y en verdad, todos los que quieren vivir piadosamente en Cristo Jesús, serán perseguidos.