1 Corintios 15:46
<< 1 Corintios 15:46 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Sin embargo, el espiritual no es primero, sino el natural; luego el espiritual.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Sin embargo, el espiritual no es primero, sino el natural; luego el espiritual.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas lo espiritual no es primero, sino lo natural; luego lo espiritual.

Reina Valera (1909)
Mas lo espiritual no es primero, sino lo animal; luego lo espiritual.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas lo espiritual no es primero, sino lo animal; luego lo espiritual.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:46 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλ’ οὐ πρῶτον τὸ πνευματικὸν ἀλλὰ τὸ ψυχικόν, ἔπειτα τὸ πνευματικόν.

1 Corinthians 15:46 New American Standard Bible (© 1995)
However, the spiritual is not first, but the natural; then the spiritual.

1 Corintios 2:14 Pero el hombre natural no acepta las cosas del Espíritu de Dios, porque para él son necedad; y no las puede entender, porque se disciernen espiritualmente.
1 Corintios 15:45 Así también está escrito: El primer HOMBRE, Adán, FUE HECHO ALMA VIVIENTE. El último Adán, espíritu que da vida.
1 Corintios 15:47 El primer hombre es de la tierra, terrenal; el segundo hombre es del cielo.