1 Corintios 6:14
<< 1 Corintios 6:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Dios, que resucitó al Señor, también nos resucitará a nosotros mediante su poder.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Dios, que resucitó al Señor, también nos resucitará a nosotros mediante Su poder.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Dios, que resucitó al Señor, también a nosotros nos resucitará con su poder.

Reina Valera (1909)
Y Dios que levantó al Señor, también á nosotros nos levantará con su poder.

Sagradas Escrituras (1569)
y Dios que levantó al Señor, también a nosotros nos levantará con su poder.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ θεὸς καὶ τὸν κύριον ἤγειρεν καὶ ἡμᾶς ἐξεγερεῖ διὰ τῆς δυνάμεως αὐτοῦ.

1 Corinthians 6:14 New American Standard Bible (© 1995)
Now God has not only raised the Lord, but will also raise us up through His power.

Juan 6:39 Y esta es la voluntad del que me envió: que de todo lo que El me ha dado yo no pierda nada, sino que lo resucite en el día final.
Hechos 2:24 a quien Dios resucitó, poniendo fin a la agonía de la muerte, puesto que no era posible que El quedara bajo el dominio de ella.
Hechos 2:32 A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.
1 Corintios 15:23 Pero cada uno en su debido orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo en su venida;
2 Corintios 13:4 Porque ciertamente El fue crucificado por debilidad, pero vive por el poder de Dios. Así también nosotros somos débiles en El, sin embargo, viviremos con El por el poder de Dios para con vosotros.