La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Salomón contestó todas sus preguntas; no hubo nada tan difícil que el rey no pudiera explicárselo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Salomón respondió a todas sus preguntas; ninguna cosa se le escondió al rey, que no le pudiese responder.

Reina Valera (1909)
Y Salomón le declaró todas sus palabras: ninguna cosa se le escondió al rey, que no le declarase.

Sagradas Escrituras (1569)
Y Salomón le declaró todas sus preguntas; ninguna cosa se le escondió al rey, que no le declarase.

מלכים א 10:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּגֶּד־לָהּ שְׁלֹמֹה אֶת־כָּל־דְּבָרֶיהָ לֹא־הָיָה דָּבָר נֶעְלָם מִן־הַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר לֹא הִגִּיד לָהּ׃