1 Pedro 1:14
<< 1 Pedro 1:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Como hijos obedientes, no os conforméis a los deseos que antes teníais en vuestra ignorancia,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Como hijos obedientes, no se conformen a los deseos que antes tenían en su ignorancia,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Como hijos obedientes, no os conforméis a las concupiscencias que antes teníais estando en vuestra ignorancia;

Reina Valera (1909)
Como hijos obedientes, no conformándoos con los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia;

Sagradas Escrituras (1569)
como hijos obedientes, no conformándoos con los deseos que antes teníais estando en vuestra ignorancia;

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὡς τέκνα ὑπακοῆς μὴ συσχηματιζόμενοι ταῖς πρότερον ἐν τῇ ἀγνοίᾳ ὑμῶν ἐπιθυμίαις

1 Peter 1:14 New American Standard Bible (© 1995)
As obedient children, do not be conformed to the former lusts which were yours in your ignorance,

Romanos 12:2 Y no os adaptéis a este mundo, sino transformaos mediante la renovación de vuestra mente, para que verifiquéis cuál es la voluntad de Dios: lo que es bueno, aceptable y perfecto.
Efesios 4:18 entenebrecidos en su entendimiento, excluidos de la vida de Dios por causa de la ignorancia que hay en ellos, por la dureza de su corazón;
1 Pedro 1:2 según el previo conocimiento de Dios Padre, por la obra santificadora del Espíritu, para obedecer a Jesucristo y ser rociados con su sangre: Que la gracia y la paz os sean multiplicadas.
1 Pedro 4:2 para vivir el tiempo que le queda en la carne, no ya para las pasiones humanas, sino para la voluntad de Dios.