1 Pedro 4:16
<< 1 Pedro 4:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero si alguno sufre como cristiano, que no se avergüence, sino que como tal glorifique a Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero si alguien sufre como Cristiano, que no se avergüence, sino que como tal (en ese nombre) glorifique a Dios.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero si alguno padece como cristiano, no se avergüence; antes glorifique a Dios por ello.

Reina Valera (1909)
Pero si alguno padece como Cristiano, no se avergüence; antes glorifique á Dios en esta parte.

Sagradas Escrituras (1569)
Pero si alguno padece como cristiano, no se avergüence; antes glorifique a Dios en esta parte.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ δὲ ὡς Χριστιανός μὴ αἰσχυνέσθω, δοξαζέτω δὲ τὸν θεὸν ἐν τῷ ὀνόματι τούτῳ.

1 Peter 4:16 New American Standard Bible (© 1995)
but if anyone suffers as a Christian, he is not to be ashamed, but is to glorify God in this name.


Hechos 5:41 Ellos, pues, salieron de la presencia del concilio, regocijándose de que hubieran sido tenidos por dignos de padecer afrenta por su Nombre.
Hechos 11:26 y cuando lo encontró, lo trajo a Antioquía. Y se reunieron con la iglesia por todo un año, y enseñaban a las multitudes; y a los discípulos se les llamó cristianos por primera vez en Antioquía.
Hechos 28:22 Pero deseamos oír de ti lo que enseñas, porque lo que sabemos de esta secta es que en todas partes se habla contra ella.
Filipenses 1:20 conforme a mi anhelo y esperanza de que en nada seré avergonzado, sino que con toda confianza, aun ahora, como siempre, Cristo será exaltado en mi cuerpo, ya sea por vida o por muerte.
Santiago 2:7 ¿No blasfeman ellos el buen nombre por el cual habéis sido llamados?
1 Pedro 2:12 Mantened entre los gentiles una conducta irreprochable, a fin de que en aquello que os calumnian como malhechores, ellos, por razón de vuestras buenas obras, al considerar las, glorifiquen a Dios en el día de la visitación.
1 Pedro 4:11 El que habla, que hable conforme a las palabras de Dios; el que sirve, que lo haga por la fortaleza que Dios da, para que en todo Dios sea glorificado mediante Jesucristo, a quien pertenecen la gloria y el dominio por los siglos de los siglos. Amén.
1 Pedro 4:14 Si sois vituperados por el nombre de Cristo, dichosos sois, pues el Espíritu de gloria y de Dios reposa sobre vosotros. Ciertamente, por ellos El es blasfemado, pero por vosotros es glorificado.