1 Pedro 4:5
<< 1 Pedro 4:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
pero ellos darán cuenta a aquel que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero ellos darán cuenta a Aquél que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
pero ellos darán cuenta al que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos.

Reina Valera (1909)
Los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar los vivos y los muertos.

Sagradas Escrituras (1569)
los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar a los vivos y a los muertos.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ ἀποδώσουσιν λόγον τῷ ἑτοίμως κρίνοντι ζῶντας καὶ νεκρούς.

1 Peter 4:5 New American Standard Bible (© 1995)
but they will give account to Him who is ready to judge the living and the dead.


Hechos 10:42 Y nos mandó predicar al pueblo, y testificar con toda solemnidad que este Jesús es el que Dios ha designado como Juez de los vivos y de los muertos.
Romanos 14:9 Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos.
Romanos 14:12 De modo que cada uno de nosotros dará a Dios cuenta de sí mismo.
2 Timoteo 4:1 Te encargo solemnemente, en la presencia de Dios y de Cristo Jesús, que ha de juzgar a los vivos y a los muertos, por su manifestación y por su reino:
Santiago 5:9 Hermanos, no os quejéis unos contra otros, para que no seáis juzgados; mirad, el Juez está a las puertas.