1 Samuel 24:20
<< 1 Samuel 24:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
He aquí, ahora sé que ciertamente serás rey, y que el reino de Israel será establecido en tu mano.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Mira, ahora sé que ciertamente serás rey, y que el reino de Israel será establecido en tu mano.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y ahora, como yo entiendo que tú has de reinar, y que el reino de Israel ha de ser en tu mano firme y estable,

Reina Valera (1909)
(H24-21) Y ahora, como yo entiendo que tú has de reinar, y que el reino de Israel ha de ser en tu mano firme y estable,

Sagradas Escrituras (1569)
Y ahora, como yo entiendo que tú has de reinar, y que el reino de Israel ha de ser en tu mano firme y estable,

שמואל א 24:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה הִנֵּה יָדַעְתִּי כִּי מָלֹךְ תִּמְלֹוךְ וְקָמָה בְּיָדְךָ מַמְלֶכֶת יִשְׂרָאֵל׃

1 Samuel 24:20 New American Standard Bible (© 1995)
"Now, behold, I know that you will surely be king, and that the kingdom of Israel will be established in your hand.


1 Samuel 13:14 Pero ahora tu reino no perdurará. El SEÑOR ha buscado para sí un hombre conforme a su corazón, y el SEÑOR le ha designado como príncipe sobre su pueblo porque tú no guardaste lo que el SEÑOR te ordenó.
1 Samuel 23:17 Y le dijo: No temas, porque la mano de Saúl mi padre no te encontrará, y tú reinarás sobre Israel y yo seré segundo después de ti; Saúl mi padre también sabe esto.