1 Samuel 3:4
<< 1 Samuel 3:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
que el SEÑOR llamó a Samuel, y él respondió: Aquí estoy.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
que el SEÑOR llamó a Samuel, y él respondió: "Aquí estoy."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Jehová llamó a Samuel; y él respondió: Heme aquí.

Reina Valera (1909)
Jehová llamó á Samuel; y él respondió: Heme aquí.

Sagradas Escrituras (1569)
y el SEÑOR llamó a Samuel; y él respondió: Heme aquí.

שמואל א 3:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא יְהוָה אֶל־שְׁמוּאֵל וַיֹּאמֶר הִנֵּנִי׃

1 Samuel 3:4 New American Standard Bible (© 1995)
that the LORD called Samuel; and he said, "Here I am."

1 Samuel 3:5 Entonces corrió a Elí y le dijo: Aquí estoy, pues me llamaste. Pero Elí le respondió: Yo no he llamado, vuelve a acostarte. Y él fue y se acostó.
Isaías 6:8 Y oí la voz del Señor que decía: ¿A quién enviaré, y quién irá por nosotros? Entonces respondí: Heme aquí; envíame a mí.