Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y hallaron en el campo a un egipcio y se lo llevaron a David; le dieron pan y comió, y le dieron a beber agua. Nueva Biblia Latinoamericana Y hallaron en el campo a un Egipcio y se lo llevaron a David; le dieron pan y comió, y le dieron a beber agua. Reina Valera Gómez Y hallaron en el campo a un hombre egipcio, el cual trajeron a David, y le dieron pan, y comió, y le dieron a beber agua; Reina Valera 1909 Y hallaron en el campo un hombre Egipcio, el cual trajeron á David, y diéronle pan que comiese, y á beber agua; Biblia Jubileo 2000 Y hallaron en el campo un hombre egipcio, el cual tomaron, y trajeron a David, y le dieron pan que comiera, y le dieron a beber agua; Sagradas Escrituras 1569 Y hallaron en el campo un hombre egipcio, el cual tomaron, y trajeron a David, y le dieron pan que comiese, y a beber agua; King James Bible And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water; English Revised Version And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they gave him water to drink: Tesoro de la Escritura gave him Deuteronomio 15:7-11 Deuteronomio 23:7 Proverbios 25:21 Mateo 25:35 Lucas 10:36,37 Romanos 12:20,21 Enlaces 1 Samuel 30:11 Interlineal • 1 Samuel 30:11 Plurilingüe • 1 Samuel 30:11 Español • 1 Samuel 30:11 Francés • 1 Samuel 30:11 Alemán • 1 Samuel 30:11 Chino • 1 Samuel 30:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto David contra los amalecitas …10Pero David siguió adelante, él y cuatrocientos hombres, porque doscientos, que estaban demasiado fatigados para cruzar el torrente Besor, se quedaron atrás. 11Y hallaron en el campo a un egipcio y se lo llevaron a David; le dieron pan y comió, y le dieron a beber agua. 12También le dieron un pedazo de torta de higos y dos racimos de uvas pasas y comió, y su espíritu se reanimó; porque no había comido pan ni bebido agua en tres días y tres noches.… Referencia Cruzada 1 Samuel 30:10 Pero David siguió adelante, él y cuatrocientos hombres, porque doscientos, que estaban demasiado fatigados para cruzar el torrente Besor, se quedaron atrás. 1 Samuel 30:12 También le dieron un pedazo de torta de higos y dos racimos de uvas pasas y comió, y su espíritu se reanimó; porque no había comido pan ni bebido agua en tres días y tres noches. |
    |