2 Crónicas 24:15
<< 2 Crónicas 24:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Envejeció Joiada y a una edad muy avanzada murió; tenía ciento treinta años cuando murió.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Joiada envejeció y murió a una edad muy avanzada. Tenía 130 años cuando murió.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas Joiada envejeció, y murió lleno de días; tenía ciento treinta años cuando murió.

Reina Valera (1909)
Mas Joiada envejeció, y murió harto de días: de ciento y treinta años era cuando murió.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas Joiada envejeció, y murió lleno de días; de ciento treinta años era cuando murió.

דברי הימים ב 24:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּזְקַן יְהֹויָדָע וַיִּשְׂבַּע יָמִים וַיָּמֹת בֶּן־מֵאָה וּשְׁלֹשִׁים שָׁנָה בְּמֹותֹו׃

2 Chronicles 24:15 New American Standard Bible (© 1995)
Now when Jehoiada reached a ripe old age he died; he was one hundred and thirty years old at his death.

2 Crónicas 24:14 Cuando terminaron, trajeron el resto del dinero delante del rey y de Joiada; y lo convirtieron en utensilios para la casa del SEÑOR, utensilios para el ministerio y para el holocausto, y recipientes y utensilios de oro y de plata. Y todos los días de Joiada ofrecieron holocaustos en la casa del SEÑOR continuamente.
2 Crónicas 24:16 Y lo sepultaron en la ciudad de David con los reyes, porque había hecho bien en Israel, y a Dios y a su templo.