Génesis 15:15
<< Génesis 15:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Tú irás a tus padres en paz; y serás sepultado en buena vejez.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Tú irás a tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y tú vendrás a tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez.

Reina Valera (1909)
Y tú vendrás á tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez.

Sagradas Escrituras (1569)
Y tú vendrás a tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez.

בראשית 15:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתָּה תָּבֹוא אֶל־אֲבֹתֶיךָ בְּשָׁלֹום תִּקָּבֵר בְּשֵׂיבָה טֹובָה׃

Genesis 15:15 New American Standard Bible (© 1995)
"As for you, you shall go to your fathers in peace; you will be buried at a good old age.


Génesis 25:8 Abraham expiró, y murió en buena vejez, anciano y lleno de días, y fue reunido a su pueblo.
Génesis 35:29 Y expiró Isaac y murió, y fue reunido a su pueblo, anciano y lleno de días; y sus hijos Esaú y Jacob lo sepultaron.
Génesis 47:30 Cuando duerma con mis padres, me llevarás de Egipto y me sepultarás en el sepulcro de ellos. Y José respondió: Haré según tu palabra.
Deuteronomio 31:16 Y el SEÑOR dijo a Moisés: He aquí, tú vas a dormir con tus padres; y este pueblo se levantará y fornicará tras los dioses extranjeros de la tierra en la cual va a entrar, y me dejará y quebrantará mi pacto que hice con él.
1 Crónicas 29:28 Y murió en buena vejez, lleno de días, riquezas y gloria; y su hijo Salomón reinó en su lugar.
Job 42:17 Y murió Job, anciano y lleno de días.
Salmos 49:19 irá a reunirse con la generación de sus padres, quienes nunca verán la luz.