2 Juan 1:11
<< 2 Juan 1:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
pues el que lo saluda participa en sus malas obras.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
pues el que lo saluda participa en sus malas obras.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque el que le dice: Bienvenido, participa de sus malas obras.

Reina Valera (1909)
Porque el que le dice bienvenido, comunica con sus malas obras.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque el que le dice bienvenido, participa con sus malas obras.

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ λέγων γὰρ αὐτῷ χαίρειν κοινωνεῖ τοῖς ἔργοις αὐτοῦ τοῖς πονηροῖς.

2 John 1:11 New American Standard Bible (© 1995)
for the one who gives him a greeting participates in his evil deeds.

Efesios 5:11 Y no participéis en las obras estériles de las tinieblas, sino más bien, desenmascaradlas;
1 Timoteo 5:22 No impongas las manos sobre nadie con ligereza, compartiendo así la responsabilidad por los pecados de otros; guárdate libre de pecado.
Hebreos 5:13 Porque todo el que toma sólo leche, no está acostumbrado a la palabra de justicia, porque es niño.
Judas 1:23 a otros, salvad, arrebatándolos del fuego; y de otros tened misericordia con temor, aborreciendo aun la ropa contaminada por la carne.