1 Timoteo 5:22
<< 1 Timoteo 5:22 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
No impongas las manos sobre nadie con ligereza, compartiendo así la responsabilidad por los pecados de otros; guárdate libre de pecado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
No impongas las manos sobre nadie con ligereza, compartiendo así la responsabilidad por los pecados de otros; guárdate libre de pecado.

Reina Valera Gómez (© 2010)
No impongas con ligereza las manos a ninguno, ni participes en pecados ajenos; consérvate puro.

Reina Valera (1909)
No impongas de ligero las manos á ninguno, ni comuniques en pecados ajenos: consérvate en limpieza.

Sagradas Escrituras (1569)
No fácilmente impongas las manos a ninguno, ni participes en pecados ajenos; consérvate en limpieza.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Χεῖρας τάχεως μηδενὶ ἐπιτίθει μηδὲ κοινώνει ἁμαρτίαις ἀλλοτρίαις· σεαυτὸν ἁγνὸν τήρει.

1 Timothy 5:22 New American Standard Bible (© 1995)
Do not lay hands upon anyone too hastily and thereby share responsibility for the sins of others; keep yourself free from sin.


Salmos 50:18 Cuando ves a un ladrón, te complaces con él, y con adúlteros te asocias.
Efesios 5:11 Y no participéis en las obras estériles de las tinieblas, sino más bien, desenmascaradlas;
1 Timoteo 3:2 Un obispo debe ser, pues, irreprochable, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, de conducta decorosa, hospitalario, apto para enseñar,
1 Timoteo 3:10 Que también éstos sean sometidos a prueba primero, y si son irreprensibles, que entonces sirvan como diáconos.
1 Timoteo 4:14 No descuides el don espiritual que está en ti, que te fue conferido por medio de la profecía con la imposición de manos del presbiterio.
2 Juan 1:11 pues el que lo saluda participa en sus malas obras.