2 Reyes 11:20
<< 2 Reyes 11:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y todo el pueblo del país se regocijó, y la ciudad quedó tranquila, porque Atalía había sido muerta a espada en la casa del rey.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y todo el pueblo del país se regocijó, y la ciudad quedó tranquila, porque Atalía había sido muerta a espada en la casa del rey.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y todo el pueblo de la tierra hizo alegrías, y la ciudad estuvo en reposo, habiendo sido Atalía muerta a espada junto a la casa del rey.

Reina Valera (1909)
Y todo el pueblo de la tierra hizo alegrías, y la ciudad estuvo en reposo, habiendo sido Athalía muerta á cuchillo junto á la casa del rey.

Sagradas Escrituras (1569)
Y todo el pueblo de la tierra hizo alegrías, y la ciudad estuvo en reposo, habiendo sido Atalía muerta a cuchillo junto a la casa del rey.

מלכים ב 11:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׂמַח כָּל־עַם־הָאָרֶץ וְהָעִיר שָׁקָטָה וְאֶת־עֲתַלְיָהוּ הֵמִיתוּ בַחֶרֶב בֵּית [מֶלֶךְ כ] (הַמֶּלֶךְ׃ ק) ס

2 Kings 11:20 New American Standard Bible (© 1995)
So all the people of the land rejoiced and the city was quiet. For they had put Athaliah to death with the sword at the king's house.


2 Crónicas 23:21 Y todo el pueblo del país se regocijó, y la ciudad quedó tranquila, porque Atalía había sido muerta a espada.
Proverbios 11:10 Con el bien de los justos, se regocija la ciudad, y cuando perecen los impíos, hay gritos de alegría.