2 Reyes 22:7
<< 2 Reyes 22:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero no se les pedirá cuenta del dinero entregado en sus manos porque obran con fidelidad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero no se les pedirá cuenta del dinero entregado en sus manos porque obran con fidelidad."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y no se les pedía cuentas del dinero entregado en sus manos, porque ellos procedían con fidelidad. 

Reina Valera (1909)
Y que no se les cuente el dinero cuyo manejo se les confiare, porque ellos proceden con fidelidad.

Sagradas Escrituras (1569)
y que no se les cuente el dinero cuyo manejo se les confiare, porque ellos proceden con fidelidad.

מלכים ב 22:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַךְ לֹא־יֵחָשֵׁב אִתָּם הַכֶּסֶף הַנִּתָּן עַל־יָדָם כִּי בֶאֱמוּנָה הֵם עֹשִׂים׃

2 Kings 22:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Only no accounting shall be made with them for the money delivered into their hands, for they deal faithfully."

1 Corintios 4:2 Ahora bien, además se requiere de los administradores que cada uno sea hallado fiel.
2 Reyes 12:15 Y no se pedían cuentas a los hombres en cuyas manos se ponía el dinero para dárselo a los que hacían el trabajo, porque procedían fielmente.
2 Reyes 22:6 a los carpinteros, a los constructores y a los albañiles, y para comprar maderas y piedra de cantería para reparar la casa.