2 Samuel 13:27
<< 2 Samuel 13:27 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mas cuando Absalón le insistió, dejó ir con él a Amnón y a todos los hijos del rey.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero cuando Absalón le insistió, dejó ir con él a Amnón y a todos los hijos del rey.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero como Absalón le importunaba, dejó ir con él a Amnón y a todos los hijos del rey.

Reina Valera (1909)
Y como Absalom lo importunase, dejó ir con él á Amnón y á todos los hijos del rey.

Sagradas Escrituras (1569)
Y como Absalón lo importunase, dejó ir con él a Amnón y a todos los hijos del rey.

שמואל ב 13:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּפְרָץ־בֹּו אַבְשָׁלֹום וַיִּשְׁלַח אִתֹּו אֶת־אַמְנֹון וְאֵת כָּל־בְּנֵי הַמֶּלֶךְ׃ ס

2 Samuel 13:27 New American Standard Bible (© 1995)
But when Absalom urged him, he let Amnon and all the king's sons go with him.


2 Samuel 13:26 Entonces Absalón dijo: Pues si no, te ruego que dejes ir a mi hermano Amnón con nosotros. Y el rey le respondió: ¿Por qué ha de ir contigo?
2 Samuel 13:28 Absalón ordenó a sus siervos, diciendo: Mirad, cuando el corazón de Amnón esté alegre por el vino, y cuando yo os diga: ``Herid a Amnón, entonces matadle. No temáis; ¿no os lo he mandado yo? Tened ánimo y sed valientes.