2 Samuel 22:43
<< 2 Samuel 22:43 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces los pulvericé, como polvo de la tierra, como lodo de las calles los trituré y los pisé.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces los pulvericé, como polvo de la tierra, Como lodo de las calles los trituré y los pisé.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Yo los desmenucé como polvo de la tierra; los hollé como a lodo de las calles, y los disipé.

Reina Valera (1909)
Yo los desmenuzaré como polvo de la tierra; Hollarélos como á lodo de las plazas, y los disiparé.

Sagradas Escrituras (1569)
Yo los quebranté como a polvo de la tierra; como a lodo de las plazas los desmenucé, y los disipé.

שמואל ב 22:43 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶשְׁחָקֵם כַּעֲפַר־אָרֶץ כְּטִיט־חוּצֹות אֲדִקֵּם אֶרְקָעֵם׃

2 Samuel 22:43 New American Standard Bible (© 1995)
"Then I pulverized them as the dust of the earth; I crushed and stamped them as the mire of the streets.


2 Reyes 13:7 Pues a Joacaz no le había quedado del ejército más que cincuenta hombres de a caballo, diez carros y diez mil hombres de a pie, porque el rey de Aram los había destruido y los había hecho como polvo de trilla.
Isaías 10:6 Contra una nación impía la envío y contra el pueblo de mi furor la mandaré, para que capture botín y tome despojos y los pisotee como el lodo de las calles.
Isaías 41:2 ¿Quién ha levantado del oriente al que El llama en justicia a sus pies? Ante El entrega naciones, y a reyes somete. Los deja como polvo con su espada, como hojarasca dispersa con su arco.
Isaías 41:25 Del norte levanté a uno, y ha venido; del nacimiento del sol invocará mi nombre, y vendrá sobre los gobernantes, como sobre lodo, como el alfarero pisotea el barro.
Miqueas 7:10 Entonces mi enemiga lo verá, y se cubrirá de vergüenza la que me decía: ¿Dónde está el SEÑOR tu Dios? Mis ojos la contemplarán; entonces será pisoteada como el lodo de las calles.
Zacarías 10:5 serán como valientes, que en la batalla huellan al enemigo en el barro de las calles; pelearán, porque el SEÑOR estará con ellos, y serán avergonzados los que montan a caballo.