2 Tesalonicenses 2:11
<< 2 Tesalonicenses 2:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Por esto Dios les enviará un poder engañoso, para que crean en la mentira,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Por esto Dios les enviará un poder engañoso, para que crean en la mentira (en lo falso),

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y por causa de esto Dios les envía un poder engañoso, para que crean la mentira;

Reina Valera (1909)
Por tanto, pues, les envía Dios operación de error, para que crean á la mentira;

Sagradas Escrituras (1569)
Por tanto, pues, enviará Dios en ellos operación de error, para que crean a la mentira;

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 2:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ διὰ τοῦτο πέμπει αὐτοῖς ὁ θεὸς ἐνέργειαν πλάνης εἰς τὸ πιστεῦσαι αὐτοὺς τῷ ψεύδει,

2 Thessalonians 2:11 New American Standard Bible (© 1995)
For this reason God will send upon them a deluding influence so that they will believe what is false,


1 Reyes 22:22 Y el SEÑOR le dijo: ``¿Cómo? Y él respondió: ``Saldré y seré espíritu de mentira en boca de todos sus profetas. Entonces El dijo: `` Le inducirás y también prevalecerás. Ve y hazlo así.
Isaías 44:20 Se alimenta de cenizas; el corazón engañado le ha extraviado. A sí mismo no se puede librar, ni decir: ¿No es mentira lo que tengo en mi diestra?
Jeremías 4:10 Entonces dije: ¡Ah, Señor DIOS! Ciertamente has engañado en gran manera a este pueblo y a Jerusalén, diciendo: ``Paz tendréis, cuando tienen la espada al cuello.
Romanos 1:28 Y como ellos no tuvieron a bien reconocer a Dios, Dios los entregó a una mente depravada, para que hicieran las cosas que no convienen;
1 Tesalonicenses 2:3 Pues nuestra exhortación no procede de error ni de impureza ni es con engaño;
2 Timoteo 4:4 y apartarán sus oídos de la verdad, y se volverán a mitos.