2 Timoteo 1:14
<< 2 Timoteo 1:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Guarda, mediante el Espíritu Santo que habita en nosotros, el tesoro que te ha sido encomendado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Guarda, mediante el Espíritu Santo que habita en nosotros, el tesoro que te ha sido encomendado.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Guarda el buen depósito por el Espíritu Santo que mora en nosotros.

Reina Valera (1909)
Guarda el buen depósito por el Espíritu Santo que habita en nosotros.

Sagradas Escrituras (1569)
Guarda el buen depósito consignado a ti por el Espíritu Santo que habita en nosotros.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ πνεύματος ἁγίου τοῦ ἐνοικοῦντος ἐν ἡμῖν.

2 Timothy 1:14 New American Standard Bible (© 1995)
Guard, through the Holy Spirit who dwells in us, the treasure which has been entrusted to you.


Romanos 8:9 Sin embargo, vosotros no estáis en la carne sino en el Espíritu, si en verdad el Espíritu de Dios habita en vosotros. Pero si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, el tal no es de El.
1 Timoteo 6:20 Oh Timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, y evita las palabrerías vacías y profanas, y las objeciones de lo que falsamente se llama ciencia,
2 Timoteo 1:12 Por lo cual también sufro estas cosas, pero no me avergüenzo; porque yo sé en quién he creído, y estoy convencido de que es poderoso para guardar mi depósito hasta aquel día.