Efesios 5:18
<< Efesios 5:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y no os embriaguéis con vino, en lo cual hay disolución, sino sed llenos del Espíritu,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y no se embriaguen con vino, en lo cual hay disolución, sino sean llenos del Espíritu.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y no os embriaguéis con vino, en lo cual hay disolución; mas sed llenos del Espíritu;

Reina Valera (1909)
Y no os embriaguéis de vino, en lo cual hay disolución; mas sed llenos de Espíritu;

Sagradas Escrituras (1569)
Y no os embriaguéis de vino, en lo cual hay disolución; mas sed llenos de Espíritu;

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ ἐν ᾧ ἐστιν ἀσωτία, ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν πνεύματι,

Ephesians 5:18 New American Standard Bible (© 1995)
And do not get drunk with wine, for that is dissipation, but be filled with the Spirit,


Levítico 10:9 No beberéis vino ni licor, tú ni tus hijos contigo, cuando entréis en la tienda de reunión, para que no muráis (es estatuto perpetuo por todas vuestras generaciones),
Proverbios 20:1 El vino es escarnecedor, la bebida fuerte alborotadora, y cualquiera que con ellos se embriaga no es sabio.
Proverbios 23:20 No estés con los bebedores de vino, ni con los comilones de carne,
Proverbios 23:30 De los que se demoran mucho con el vino, de los que van en busca de vinos mezclados.
Proverbios 23:31 No mires al vino cuando rojea, cuando resplandece en la copa; entra suavemente,
Proverbios 23:32 pero al final como serpiente muerde, y como víbora pica.
Lucas 1:15 Porque él será grande delante del Señor; no beberá ni vino ni licor, y será lleno del Espíritu Santo aun desde el vientre de su madre.
Juan 2:10 y le dijo: Todo hombre sirve primero el vino bueno, y cuando ya han tomado bastante, entonces el inferior; pero tú has guardado hasta ahora el vino bueno.
Romanos 13:13 Andemos decentemente, como de día, no en orgías y borracheras, no en promiscuidad sexual y lujurias, no en pleitos y envidias;
1 Corintios 5:11 Sino que en efecto os escribí que no anduvierais en compañía de ninguno que, llamándose hermano, es una persona inmoral, o avaro, o idólatra, o difamador, o borracho, o estafador; con ése, ni siquiera comáis.
1 Tesalonicenses 5:7 Porque los que duermen, de noche duermen, y los que se emborrachan, de noche se emborrachan.
Tito 1:6 esto es, si alguno es irreprensible, marido de una sola mujer, que tenga hijos creyentes, no acusados de disolución ni de rebeldía.
1 Pedro 4:4 Y en todo esto, se sorprenden de que no corráis con ellos en el mismo desenfreno de disolución, y os ultrajan;