Hechos 10:16
<< Hechos 10:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y esto sucedió tres veces, e inmediatamente el lienzo fue recogido al cielo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Esto sucedió tres veces, e inmediatamente el lienzo fue recogido al cielo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y esto fue hecho tres veces; y el vaso volvió a ser recogido en el cielo.

Reina Valera (1909)
Y esto fué hecho por tres veces; y el vaso volvió á ser recogido en el cielo.

Sagradas Escrituras (1569)
Y esto fue hecho por tres veces; y el vaso volvió a ser recogido en el cielo.

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τοῦτο δὲ ἐγένετο ἐπὶ τρίς καὶ εὐθὺς ἀνελήμφθη τὸ σκεῦος εἰς τὸν οὐρανόν.

Acts 10:16 New American Standard Bible (© 1995)
This happened three times, and immediately the object was taken up into the sky.

Ezequiel 11:24 Y el Espíritu me levantó y me llevó a Caldea, a los desterrados, en visión por el Espíritu de Dios. Y se alejó de mí la visión que había visto.
Hechos 10:15 De nuevo, por segunda vez, llegó a él una voz: Lo que Dios ha limpiado, no lo llames tú impuro.
Hechos 10:17 Mientras Pedro estaba perplejo pensando en lo que significaría la visión que había visto, he aquí, los hombres que habían sido enviados por Cornelio, después de haber preguntado por la casa de Simón, aparecieron a la puerta;