Hechos 11:2
<< Hechos 11:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y cuando Pedro subió a Jerusalén, los que eran de la circuncisión le reprocharon,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando Pedro subió a Jerusalén, los que eran de la circuncisión (Judíos Cristianos) le reprocharon:

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y cuando Pedro subió a Jerusalén, los que eran de la circuncisión contendían con él,

Reina Valera (1909)
Y como Pedro subió á Jerusalem, contendían contra él los que eran de la circuncisión,

Sagradas Escrituras (1569)
Cuando Pedro subió a Jerusalén, contendían contra él los que eran de la circuncisión,

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ὅτε δὲ ἀνέβη Πέτρος εἰς Ἰερουσαλήμ, διεκρίνοντο πρὸς αὐτὸν οἱ ἐκ περιτομῆς

Acts 11:2 New American Standard Bible (© 1995)
And when Peter came up to Jerusalem, those who were circumcised took issue with him,


Hechos 10:45 Y todos los creyentes que eran de la circuncisión, que habían venido con Pedro, se quedaron asombrados, porque el don del Espíritu Santo había sido derramado también sobre los gentiles,
Gálatas 2:12 Porque antes de venir algunos de parte de Jacobo, él comía con los gentiles, pero cuando vinieron, empezó a retraerse y apartarse, porque temía a los de la circuncisión.
Colosenses 4:11 y también Jesús, llamado Justo; estos son los únicos colaboradores conmigo en el reino de Dios que son de la circuncisión, y ellos han resultado ser un estímulo para mí.
Tito 1:10 Porque hay muchos rebeldes, habladores vanos y engañadores, especialmente los de la circuncisión,