Tito 1:10
<< Tito 1:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque hay muchos rebeldes, habladores vanos y engañadores, especialmente los de la circuncisión,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque hay muchos rebeldes, habladores vanos y engañadores, especialmente los de la circuncisión (Judíos convertidos),

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque hay muchos contumaces, y habladores de vanidad y engañadores, mayormente los que son de la circuncisión,

Reina Valera (1909)
Porque hay aún muchos contumaces, habladores de vanidades, y engañadores de las almas, mayormente los que son de la circuncisión,

Sagradas Escrituras (1569)
Porque hay aún muchos contumaces, y habladores de vanidades, y engañadores (de las almas), mayormente los que son de la circuncisión,

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Εἰσὶν γὰρ πολλοὶ ἀνυπότακτοι, ματαιολόγοι καὶ φρεναπάται, μάλιστα οἱ ἐκ τῆς περιτομῆς,

Titus 1:10 New American Standard Bible (© 1995)
For there are many rebellious men, empty talkers and deceivers, especially those of the circumcision,


Hechos 11:2 Y cuando Pedro subió a Jerusalén, los que eran de la circuncisión le reprocharon,
2 Corintios 11:13 Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, que se disfrazan como apóstoles de Cristo.
1 Timoteo 1:6 Pues algunos, desviándose de estas cosas, se han apartado hacia una vana palabrería,
1 Timoteo 1:9 reconociendo esto: que la ley no ha sido instituida para el justo, sino para los transgresores y rebeldes, para los impíos y pecadores, para los irreverentes y profanos, para los parricidas y matricidas, para los homicidas,
Tito 1:6 esto es, si alguno es irreprensible, marido de una sola mujer, que tenga hijos creyentes, no acusados de disolución ni de rebeldía.
1 Juan 2:4 El que dice: Yo he llegado a conocerle, y no guarda sus mandamientos, es un mentiroso y la verdad no está en él;