Hechos 19:31
<< Hechos 19:31 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
También algunos de los asiarcas, que eran amigos de Pablo, enviaron a él y repetidamente le rogaron que no se aventurara a presentarse en el teatro.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
También algunas de las autoridades de la provincia de Asia, que eran amigos de Pablo, le enviaron mensaje y repetidamente le rogaron que no se aventurara a presentarse en el teatro.

Reina Valera Gómez (© 2010)
También algunos de los principales de Asia, que eran sus amigos, enviaron a él rogándole que no se presentase en el teatro.

Reina Valera (1909)
También algunos de los principales de Asia, que eran sus amigos, enviaron á él rogando que no se presentase en el teatro.

Sagradas Escrituras (1569)
También algunos de los principales de Asia, que eran sus amigos, enviaron a él rogando que no se presentase en el teatro.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τινὲς δὲ καὶ τῶν Ἀσιαρχῶν, ὄντες αὐτῷ φίλοι πέμψαντες πρὸς αὐτὸν παρεκάλουν μὴ δοῦναι ἑαυτὸν εἰς το θέατρον.

Acts 19:31 New American Standard Bible (© 1995)
Also some of the Asiarchs who were friends of his sent to him and repeatedly urged him not to venture into the theater.


Marcos 1:40 Y vino a El un leproso rogándole, y arrodillándose le dijo: Si quieres, puedes limpiarme.
Hechos 19:29 Y la ciudad se llenó de confusión, y a una se precipitaron en el teatro, arrastrando consigo a Gayo y a Aristarco, los compañeros de viaje de Pablo, que eran de Macedonia.
Hechos 19:30 Cuando Pablo quiso ir a la asamblea, los discípulos no se lo permitieron.
Hechos 19:32 Así que unos gritaban una cosa y otros otra, porque había confusión en la asamblea, y la mayoría no sabía por qué razón se habían reunido.