Hechos 20:30
<< Hechos 20:30 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y que de entre vosotros mismos se levantarán algunos hablando cosas perversas para arrastrar a los discípulos tras ellos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"También de entre ustedes mismos se levantarán algunos hablando cosas perversas para arrastrar a los discípulos tras ellos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y de vosotros mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí.

Reina Valera (1909)
Y de vosotros mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí.

Sagradas Escrituras (1569)
y de vosotros mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐξ ὑμῶν [αὐτῶν] ἀναστήσονται ἄνδρες λαλοῦντες διεστραμμένα τοῦ ἀποσπᾶν τοὺς μαθητὰς ὀπίσω ἑαυτῶν.

Acts 20:30 New American Standard Bible (© 1995)
and from among your own selves men will arise, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.

Daniel 11:34 Cuando caigan, recibirán poca ayuda, y muchos se unirán a ellos hipócritamente.
Hechos 11:26 y cuando lo encontró, lo trajo a Antioquía. Y se reunieron con la iglesia por todo un año, y enseñaban a las multitudes; y a los discípulos se les llamó cristianos por primera vez en Antioquía.
2 Corintios 11:13 Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, que se disfrazan como apóstoles de Cristo.
1 Juan 2:19 Salieron de nosotros, pero en realidad no eran de nosotros, porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros; pero salieron, a fin de que se manifestara que no todos son de nosotros.