1 Timoteo 1:19
<< 1 Timoteo 1:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
guardando la fe y una buena conciencia, que algunos han rechazado y naufragaron en lo que toca a la fe.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
guardando la fe y una buena conciencia, que algunos han rechazado y naufragaron en lo que toca a la fe.

Reina Valera Gómez (© 2010)
reteniendo la fe y buena conciencia, la cual desechando algunos, naufragaron en cuanto a la fe.

Reina Valera (1909)
Manteniendo la fe y buena conciencia, la cual echando de sí algunos, hicieron naufragio en la fe:

Sagradas Escrituras (1569)
reteniendo la fe y buena conciencia, la cual echando de sí algunos, hicieron naufragio en la fe;

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 1:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔχων πίστιν καὶ ἀγαθὴν συνείδησιν, ἥν τινες ἀπωσάμενοι περὶ τὴν πίστιν ἐναυάγησαν,

1 Timothy 1:19 New American Standard Bible (© 1995)
keeping faith and a good conscience, which some have rejected and suffered shipwreck in regard to their faith.


1 Timoteo 1:5 Pero el propósito de nuestra instrucción es el amor nacido de un corazón puro, de una buena conciencia y de una fe sincera.
1 Timoteo 3:9 sino guardando el misterio de la fe con limpia conciencia.
1 Timoteo 6:12 Pelea la buena batalla de la fe; echa mano de la vida eterna a la cual fuiste llamado, y de la que hiciste buena profesión en presencia de muchos testigos.
1 Timoteo 6:21 la cual profesándola algunos, se han desviado de la fe. La gracia sea con vosotros.
2 Timoteo 2:18 que se han desviado de la verdad diciendo que la resurrección ya tuvo lugar, trastornando así la fe de algunos.
Tito 1:9 reteniendo la palabra fiel que es conforme a la enseñanza, para que sea capaz también de exhortar con sana doctrina y refutar a los que contradicen.